Willkommen bei Gülay Tercümanlık, Ihrem zuverlässigen Partner für professionelle Übersetzungs- und Dolmetschdienstleistungen in Köln. Unser Büro wird von Gülay Yılmaz, öffentlich bestellter und beeidigter Übersetzerin für die türkische Sprache, geführt. Mit langjähriger Erfahrung in der Sprachmittlung und einem tiefen Verständnis für kulturelle Feinheiten bieten wir sprachlich und inhaltlich präzise Übersetzungen für Privatpersonen, Unternehmen und Institutionen an. Ob amtliche Urkunden, Verträge, Gerichtsdokumente oder persönliche Unterlagen – wir fertigen beglaubigte Übersetzungen (yeminli tercüme) an, die in Deutschland sowie in der Türkei rechtsgültig anerkannt sind. Als in Köln ansässiges Büro arbeiten wir eng mit Notaren, Gerichten, Ämtern und Anwaltskanzleien zusammen. Unser Ziel ist es, Sprachbarrieren zu überwinden und klare Kommunikation zwischen Kulturen zu ermöglichen. Diskretion, Zuverlässigkeit und Qualität stehen bei uns an erster Stelle. Unsere Leistungen im Überblick: Beglaubigte Übersetzungen Deutsch ↔ Türkisch Dolmetschdienste bei Behörden, Gerichten und Notaren Fachübersetzungen in den Bereichen Recht, Wirtschaft, Medizin und Bildung Unterstützung bei offiziellen Verfahren (z. B. Einbürgerung, Heirat, Anerkennung von Abschlüssen) Gerne beraten wir Sie persönlich in unserem Büro in Köln oder digital – schnell, transparent und vertrauensvoll. Gülay Tercümanlık – Ihre Brücke zwischen zwei Sprachen und Kulturen.