Verlässliche Lösungen im Bereich Übersetzungen

Über uns

Gülay Tercümanlık ist ein in Köln ansässiges Übersetzungsbüro, das von Gülay Yılmaz, öffentlich bestellter und beeidigter Übersetzerin für die türkische Sprache, geführt wird. Wir bieten fachlich präzise und rechtlich anerkannte beglaubigte Übersetzungen sowie professionelle Dolmetschdienste für verschiedene Anlässe und Institutionen an. Unser Leistungsspektrum umfasst die Übersetzung von amtlichen Urkunden, Gerichtsdokumenten, Verträgen, Bildungsnachweisen und persönlichen Unterlagen. Dabei arbeiten wir nach den höchsten Qualitätsstandards und mit dem nötigen kulturellen Feingefühl, um eine klare und verlässliche Kommunikation zwischen Deutsch und Türkisch zu gewährleisten. Ob bei Behördengängen, Gerichtsverhandlungen, notariellen Terminen oder geschäftlichen Besprechungen – wir stehen Ihnen als erfahrene Sprachmittler zur Seite. Unsere Übersetzungen werden von deutschen und türkischen Behörden anerkannt und entsprechen allen formalen Anforderungen. Diskretion, Termintreue und persönliche Betreuung stehen bei uns im Mittelpunkt. Wir verstehen Sprache nicht nur als Mittel zur Verständigung, sondern auch als Brücke zwischen Kulturen. Vertrauen Sie auf unsere Erfahrung und Kompetenz – wir begleiten Sie sicher und professionell durch alle sprachlichen Herausforderungen.